Mouseblossom

Mouseblossom blog holiday

Hi there! Just a little announcement: I’m taking a Blog Holiday from now until January 7th. Taking some time off to work on new things and spend some quality time with friends and family (and our cats of course). However, I will be on Twitter, Instagram (my cats IG here) and Pinterest during that time (taking a Facebook break too).
See you back in the new year, some exciting things coming up… Happy holidays everyone!

Hallo daar! Even een kleine mededeling: ik neem een Blogvakantie van nu tot 7 januari. Even een tijdje vrij om aan nieuwe dingen te werken en te besteden aan vrienden en familie (en onze katten natuurlijk). Maar ik ben dan nog wel te vinden op Twitter, Instagram (mijn katten IG hier) en Pinterest (ik neem ook een Facebook vakantie).
We zien elkaar volgend jaar weer, er komen spannende dingen aan… Fijne feestdagen iedereen!

Clearance sale at Mouseblossomvintage

What, another clearance sale at Mouseblossomvintage? Okay, so I already had one earlier this year but this is the absolute final one. I really have to focus more on other things now so it will close in January 2014. I’ll miss it though, because I do love vintage and packing stuff and oh the amazing reviews: look. Sigh.
So, if you want to grab a pretty bargain or a super present, quickly head over to the shop. And do tell everyone, thank you! (my Mouseblossom shop will remain open, with new items coming up next year!)

Wat, alweer een opheffingsuitverkoop bij Mouseblossomvintage? Ja, ik had er al eentje eerder dit jaar maar dit is echt de allerlaatste. Ik moet me nu toch echt op andere dingen gaan richten en dus zal de winkel sluiten in januari 2014. Ik zal het wel missen, want ik hou zo van vintage en dingen inpakken en oh de geweldige recenties: kijk nou. Zucht.
Dus zoek je nog een mooi koopje of een super cadeau, neem dan snel een kijkje in de shop. Laat het vooral iedereen weten, bedankt! (mijn Mouseblossom winkel blijft gewoon open, volgend jaar komen er nieuwe dingen aan!)

Black Friday: 20% discount this weekend only!

Just can’t believe it’s that time of year already, can you? Aaaanyway, since it’s the festive season: 20% discount on everything in my Mouseblossom Etsy shop this weekend only if you use coupon code BLACKFRIDAY at checkout. Woohoo!

Niet te geloven dat het al zover is, toch? Hoe dan ook, omdat de feestdagen weer begonnen zijn: alleen dit weekend 20% korting op alles in mijn Mouseblossom Etsy shop als je de coupon code BLACKFRIDAY invult tijdens het afrekenen. Jahoe!

All I want for Christmas… is handmade

Image: Miss Minoes.

Every year I buy just one ornament for Christmas. This year I decided to buy handmade only from now on. I saw these sweet cat bells in Etsy shop Miss Minoes last year and couldn’t get them out of my head (you know how it is). Ama doesn’t sell them online anymore, as they don’t fit through the letterbox and so shipping is just too expensive. But… they are for sale at the Winter Winkel pop-up in Amsterdam right now! Apart from this colour, there are also white and red-and-white versions available. She reserved three mustard-coloured cat bells for me, which she gave to me at the launch party. Yay! Thanks again Ama, I love them.

Elk jaar koop ik slechts één kerst-dingetje. Dit jaar heb ik besloten dat ik voortaan alleen nog maar handgemaakt koop. Ik zag deze lieve kattebelletjes vorig jaar al in Etsy shop Miss Minoes en kon ze niet uit mijn hoofd zetten (je weet hoe dat gaat). Ama verkoopt ze niet meer online, want ze passen niet door de brievenbus en dan worden de verzendkosten zo hoog. Maar… ze zijn nu wel te koop in de Winter Winkel pop-up in Amsterdam! Behalve deze kleur zijn daar ook witte en rood-met-witte versies te koop. Ze legde drie okergele kattebelletjes voor me opzij en overhandigde ze tijdens het openingsfeestje. Yes! Nogmaals bedankt Ama, ik vind ze echt geweldig.

Winterwinkel pop-up shop

A framed Mouseblossom glicee print at the Winterwinkel.
Een ingelijste Mouseblossom glicée print in de Winterwinkel.

Busy weekend. Went to Flavorites Live and visited the pop-up shop party. It was fun to see the faces behind Etsy shops. And of course of those I already knew. The pop-up shop was beautifully styled. If you have a chance to visit, do! They’re open until December 1. Find some more blogposts here: Allihoppa, Red Cheeks Factory, Miss Minoes.

Druk weekend. Ik bezocht Flavorites Live en het Winter Winkel pop-up shop openingsfeestje. Leuk om eens de gezichten te zien achter de Etsy shops. En natuurlijk oude bekenden. De pop-up shop was heel mooi ingericht. Zie je kans om langs te gaan, echt even doen! Het kan nog tot 1 december. Meer blogposts vind je hier: Allihoppa, Red Cheeks Factory, Miss Minoes.

Vintage (SecondhandSandy, MaggieAgain) combined with screenprinted fabric tableware (Windstilte), vintage hair accessories (Broesj) and a printed fabric brooch (PuurAnders).

Vintage (‘SecondhandSandy’, ’MaggieAgain’) gecombineerd met gezeefdrukte servetten en lopers (‘Windstilte’), vintage haaraccessoires (‘Broesj’) en een bedrukte stoffen broche (‘PuurAnders’).

Some Mouseblossom postcards in here too.
Ook wat Mouseblossom postkaarten hiertussen.

After all that it was back on the train home, but not before taking this photo of Central Station with its Christmas lights.

Daarna terug naar huis, maar niet voordat ik deze foto nam, van het mooi verlichte Centraal Station.

Featured Friday: Hyshil Sander

I first came across designer/illustrator Hyshil Sander while reading this blogpost (‘secondhand love in the home‘) by De Groene Meisjes (‘The Green Girls‘) about her home. I really liked her style and so I visited her website. She also has an Etsy shop.
A little while later I won this little signed print of her pink origami bunny (Yes! Pink! Origami! Bunny! sorry to shout), which is now hanging pretty in the little room where I draw, in its own thrifted white frame. Ha, I love it when things come together.
Have a great weekend, everyone!
While you’re reading this, I’ll be in Amsterdam visiting Flavorites Live (meeting the people behind Dutch webshops) and the Winterwinkel launch party. On Sunday I’ll be at a screen printing workshop in Rotterdam at Lisa Manuels’ lovely shop Elle Aime. Busy bunny ;) More on all of that next week!

Ik ontdekte ontwerper/illustrator Hyshil Sander via deze blogpost ‘Tweedehandsliefde in huis’ van De Groene Meisjes. Haar stijl sprak me aan en dus bezocht ik haar website. Ze heeft ook een Etsy shop. 
Iets later won ik deze gesigneerde print van haar roze origami bunny (Ja! Roze! Origami! Bunny! sorry voor het schreeuwen), die nu mooi hangt te zijn in het kleine kamertje waar ik teken, in zijn eigen tweedehands witte lijst. Ha, fijn als dingen zo samenkomen.
Goed weekend, iedereen!
Terwijl je dit leest, ben ik zelf in Amsterdam bij Flavorites Live en het openingsfeestje van de Winterwinkel. Op Sunday doe ik een workshop zeefdrukken in Rotterdam in Lisa Manuels’ leuke winkel Elle Aime. Druk druk ;) Meer over dit alles volgende week!

Vintage and Christmas order dates

So these are the final pieces (a set) of the year I’ve added to the shop. Unless everything sells out, which means I will have to go and get some more (yes, please). Looking for something in particular to give as a gift or for your own home? Do let me know and I’ll keep and eye out for you.
!! If you want your gifts delivered in time for Christmas please order quickly! The normal delivery time is 5 to 7 days (to the US), but during the season it can double that !! Check shops for more exact dates.

Dit zijn de laatste nieuwe vintage items (een setje) van dit jaar in de shop. Tenzij alles uitverkoopt, dan moet ik natuurlijk meer gaan zoeken (graag!). Ben je op zoek naar een bepaald vintage voorwerp om cadeau te geven of gewoon voor jezelf? Laat het me weten, dan ga ik voor je op zoek.
!! Wil je je cadeaus nog op tijd binnen hebben voor kerst, wacht dan niet te lang met bestellen: de normale levertijd is 5 tot 7 dagen (naar de VS, binnen Europa iets eerder en binnen NL ongeveer een dag), maar tijdens de kerstdrukte kan dat verdubbelen !! Kijk in mijn shops voor specifieker data.